汉人冠礼的天文学背景
中国古号礼仪之邦,礼仪形式的背后蕴藏着极深刻的本义内容。礼仪本义寓意从事与天文方面活动有关的内容,经过历史演变,只剩下引申形式却没有了本义内容。我们若是将礼仪的本义内容丢失,岂不是可惜?
现在的青年到十八岁就被法律承认为成年人,在中国许多地方也都有举行成人礼的仪式。现在民间成人礼的习俗源于古代《仪礼》中的士冠礼。《通典》:“周制,文王年十二而冠,(自夏殷天子,皆十二而冠)成王十五而冠。”自周成王以后被改为十五岁。
古士冠礼指少年进行的这项活动,其实质就是对未来从事天文测量活动的演习,通过用游戏的方法来达到帮助测量天地位置变化的操作过程。士冠礼本义内容是指长大成人后要干的事。在中国古人眼里测量天地位置变化是头等大事,因为民以食为天,要想获得好收成必须得不误农时。古人要想立宗子,必须得能够胜任此项任务,通过严格筛选考察认为优胜后才能正式立为宗子,成为天子法定继承人,所以古人采取仪礼隐喻的方法来进行预习操练。
其实现在民间仍然流行某些类似活动,只是那些隐喻的本义内容早已丢失。
仪礼•士冠禮》新解
原文:
士冠禮,筮於廟門。主人玄冠,朝服,緇帶,素韠,即位於門東,西面。有司如主人服,即位於西方,東面,北上。筮與席、所卦者,具饌於西塾。布席於門中,闑西閾外,西面。筮人執策,抽上韇,兼執之,進受命于主人。宰自右少退,贊命。筮人許諾,右還,即席坐,西面。卦者在左。卒筮,書卦,執以示主人。主人受眡,反之。筮人還,東面,旅占,卒,進,告吉。若不吉,則筮遠日,如初儀。徹筮席。宗人告事畢。
引申义译文:
士冠礼在庙门外开始举行。主人位于门东,面朝西,有司穿着和主人类似的衣服,位于门西,面朝东。所需物品都存放在西边的屋子里。首先把席布置到门中央位置。然后筮人拿着策等物品到主人那里接受使命,这时宰站在他的右边赞命。接着筮人许诺,右还回来坐在席上,面朝西,开始筮。卦者在筮人的左边。根据筮的结果书写出卦,拿给主人看。主人看后,筮人返回。面朝东,进行占的活动,完毕后再次到主人那里告吉。如果占的结果不吉,则过些天同样重新筮。最后撤了筮席等物品,宣告活动结束。
本义译文:
筮人测量时间即天地位置变化开始,天中太阳从东方升起向西运动,大地顺应天的变化从西向东运动,测量所用的工具都准备到位。筮人拿好工具测量天的位置变化,把日影记录下来表示时间,然后测量日影的运动变化,确定天地的位置。得到结果后,还要同样继续观测更大的时间单位例如年的天文位置变化。通过区分天地位置变化,最后得到天文时间。
士字,甲骨文下面的“一”表示天,“丨”表示正当位,表示天的时间位置。士字,本义既表示时间,又表示为从事测量时间这件事情的人。本文中的庙是指小孩上学念书的地方,也是小孩游戏的场所。
士冠礼,筮于庙门。进行士冠礼活动的位置是在庙门,寓意意思是指测量时间从这里开始。
玄冠,寓意冠象征天,以天为首。朝服,寓意测量位置变化。缁带寓意区分位置,缁为由天而分成田。素韠寓意节气运动到了某个位置,象征时间节气的变化。素是无色,象征气我们看不见,需要测量发现。
主人玄冠,朝服,缁带,素韠,即位于门东,西面。主人象征天,位于门东面,寓意为日出东方朝西运动。
司本义既表示测量天地位置,有司又指发布时间指导人们根据季节从事有关农业活动的人。
如字,本义表示女字与口字的意思差不多是一回事,女字表示地的变化象顺承随从天地的作用一样发生变化,口字也是表示地的旋转变化。
有司如主人服,即位于西方,东面,北上。有司象征地,意思是指地上时间顺从天的位置变化而变化,即象征地右旋,从西方向东。
闑字内为臬字,古代本义表示测日影的标杆。阈本义表示为戈下的测量日影长短的标尺,引申义为门槛。
筮与席、所卦者,具馔于西塾。布席于门中,闑西阈外,西面。寓意是测量天文的各种仪器已经在西塾准备好了。然后把席、测量日影的木杆臬、测量日影的表盘阈都摆放好。
筮人执策,抽上韇,兼执之,进受命于主人。寓意准备测量的人拿好了工具开始进行测量,时间变化来自于天。
宰字,甲骨文字本义表示将天地位置分开。
宰自右少退,赞命。筮人许诺,右还,即席坐,西面。寓意是要区分开天地位置的变化。筮人测量日影变化,随着地右旋,测量的位置也在旋转,最后日在西边落山,筮人面朝西观测。
卒字本义表示天在一天一天的运动。书卦是指把时间位置记录下来。
卦者在左。卒筮,书卦,执以示主人。寓意记录测量的书写格式,筮人把筮的结果记录下来。
主人受眡,反之。意思是指一天结束第二天又重新开始继续测量记录。
旅字,甲骨文字本义表示天球运动,“丨”表示经线为通,横下面的人字表示为共同运动的天区位置。《诗经》:“旅力方刚,经营四方。”
筮人还,东面,旅占,卒,进,告吉。若不吉,则筮远日,如初仪。意思是第二天再一次面朝东开始测量,测量日影的动态变化。本义是测量得到时间位置后,还要同样继续观测更大的时间单位,即年的天地位置变化情况。
彻筮席。宗人告事毕。本义是指暂时测量结束,宣告天时节气完毕。
本文个别解释有不确定处,但不影响对本义主题的思考,由引申义回溯到本义内容才最重要。其它文献也还有天文本义的内容,有志诸君不妨尝试一下。